تاريخ : | | نویسنده : apedia

ترجمه فارسی نهج البلاغه در مساله بيعت
از سخنان آن حضرت عليه‏السلام است (در بيان بيعت کردن (مردم با آن بزرگوار): (پس از کشته شدن عثمان) مردم نزد من خود را بيکديگر زده (براي بيعت نمودن) ازدحام نمودند، مانند ازدحام شتر تشنه هنگام آشاميدن آب که عقال و ريسمانش باز شده و ساربان رهايش نموده باشد (و بطوري بر من هجوم آوردند) که گمان کردم مي‏خواهند مرا بقتل رسانند، يا بعضي از ايشان قصد دارند در حضور من بعض ديگر را بکشند (پس بيعت ايشان را قبول کردم) و (چون بعد از آن دسته‏اي مانند طلحه و زبير نقض عهد کرده پيمان شکستند) من ظاهر و باطن اين امر را زيرورو نمودم به حدي که (انديشه در اين باب) مرا از خواب باز داشت، پس طاقت نياوردم مگر بجنگيدن با ايشان (که پيمان شکستند) يا انکار آنچه که محمد صلي الله عليه و آله آورده است (زيرا پيکار با ياغيها بر امام واجب است و در صورت قدرت و توانائي اگر با آنان جنگ نکند ترک واجب کرده و آن براي امام مانند آن بود که احکام حضرت رسول را انکار نموده باشد، و چون انکار احکام رسول خدا سبب عذاب الهي است) پس علاج جنگيدن بر من آسانتر بود از علاج عذاب الهي، و مرگهاي دنيا (مشقتها و سختيها) بر من آسانتر است از مرگها (و عذابها)ي قيامت. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کَلامٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) فِى ذِکْرِ الْبَيْعَةِ: ‏فَتَدَاکُّوا عَلَىَّ تَدآکَّ الْإِبِلِ ‏الْهِيمِ‏ ‏يَوْمَ‏ ‏‏وِرْدِها‏ قَدْ أَرْسَلَها راعِيها، وَ خُلِعَتْ ‏مَثانِيها، حَتّى ظَنَنتُ أَنَّهُمْ قاتِلِىَّ، أَوْ بَعْضَهُمْ قاتِلُ بَعْضٍ لَّدَىَّ، وَ قَدْ قَلَّبْتُ هذَا الْأَمْرَ بَطْنَهُ وَ ظَهْرَهُ ‏حَتّى ‏مَنَعَنِى‏ ‏النَّوْمَ‏ فَما وَجَدْتُنِى يَسَعُنِى إِلَّا قِتالُهُمْ، اَوِ الْجُحُودُ بِما ‏جاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ- فَکانَتْ مُعالَجَةُ الْقِتالِ أَهْوَنَ عَلَىَّ مِنْ مُعالَجَةِ الْعِقابِ، وَ مَوْتاتُ الدُّنْيا أَهْوَنَ عَلَىَّ مِنْ مَوْتاتِ الاخِرَةِ.

رپورتاژ
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
چگونه راننده دینگ شویم؟
روغن خراطین اصل
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
اهواز چت
انجام پایان نامه مدیریت
فروشگاه اسباب بازی بازیجو
نمایندگی برندها در ایران
نحوه کاشت ابرو و مزایای آن
سامانه جامع مشاغل شهرری
برگزاری دوره های آموزشی حرفه ای توسط رایتک
تومور اربیت ، علائم ، درمان و جراحی آن ها
قیمت لپ تاپ | قیمت تبلت | قیمت قطعات کامپیوتر
بزرگترین شرکت باربری در استان تهران
فال حافظ
سئو یعنی چی ؟
صنعت پرورش شتر مرغ
تورهای لحظه آخری ارزان قیمت اروپا آنتالیا روسیه و استانبول

لینک های مفید
افزایش فالوور اینستاگرام | آموزش مجازی | جوش فلزات | تجهیزات تالار | کاغذ دیواری | کاغذ دیواری |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.