ترجمه فارسی نهج البلاغه به يکي از فرماندهان خود
مسووليت فرمانداري و اخلاق اجتماعي
پس از ياد خدا و درود! همانا از تو کساني هستي که در ياري دين از آنها کمک مي‏گيرم، و سرکشي و غرور گناهکاران را درهم مي‏کوبم، و مرزهاي کشور اسلامي را که در تهديد دشمن قرار دارند حفظ مي‏کنم، پس در مشکلات از خدا ياري جوي، و درشتخويي را با اندک نرمي بياميز، در آنجا که مدارا کردن بهتر است مدارا کن، و در جايي که جز با درشتي کار انجام نگيرد، درشتي کن، پر و بالت را برابر رعيت بگستران، با مردم گشاده‏روي و فروتن باش، و در نگاه و اشاره چشم، در سلام کردن و اشاره نمودن با همگان يکسان باش، تا زورمندان در ستم تو طمع نکنند، و ناتوانان از عدالت تو مايوس نگردند. با درود. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کِتابٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) إِلى بَعْضِ عُمَّالِهِ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّکَ مِمَّنْ ‏أَسْتَظْهِرُ ‏بِهِ‏ عَلى إِقامَةِ الدِّينِ، وَ ‏أَقْمَعُ‏ بِهِ ‏نَخْوَةَ ‏الْأَثِيمِ‏، وَ أَسُدُّ بِهِ ‏لَهاةَ ‏الثَّغْرِ ‏الْمَخُوفِ‏، فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ عَلى ما أَهَمَّکَ، وَ اخْلِطِ الشِّدَّةَ ‏بِضِغْثٍ‏ مِنَ اللِّينِ، وَ ارْفُقْ ما کانَ الرِّفْقُ أَرْفَقَ. وَ اعْتَزِمْ بِالشِّدَّةِ حِينَ لا يُغْنِى عَنْکَ إِلَّا الشِّدَّةُ، وَ اخْفِضْ لِلرَّعِيَّةِ جَناحَکَ، ‏وَ ‏ابْسُطْ ‏لَهُمْ‏ ‏وَجْهَکَ‏ وَ أَلِنْ لَهُمْ جانِبَکَ، وَ اسِ‏ بَيْنَهُمْ فِى اللَّحْظَةِ وَ النَّظْرَةِ وَ الْإِشارَةِ وَ التَّحِيَّةِ، حَتّى لا يَطْمَعَ الْعُظَماءُ فِى ‏حَيْفِکَ‏، وَ لا يَيْأَسَ الضُّعَفاءُ مِنْ عَدْلِکَ، وَ السَّلامُ.

رپورتاژ
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
چگونه راننده دینگ شویم؟
روغن خراطین اصل
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
اهواز چت
انجام پایان نامه مدیریت
فروشگاه اسباب بازی بازیجو
نمایندگی برندها در ایران
نحوه کاشت ابرو و مزایای آن
سامانه جامع مشاغل شهرری
برگزاری دوره های آموزشی حرفه ای توسط رایتک
تومور اربیت ، علائم ، درمان و جراحی آن ها
قیمت لپ تاپ | قیمت تبلت | قیمت قطعات کامپیوتر
بزرگترین شرکت باربری در استان تهران
فال حافظ
سئو یعنی چی ؟
صنعت پرورش شتر مرغ
تورهای لحظه آخری ارزان قیمت اروپا آنتالیا روسیه و استانبول

لینک های مفید
افزایش فالوور اینستاگرام | آموزش مجازی | جوش فلزات | تجهیزات تالار | کاغذ دیواری | کاغذ دیواری |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.